Je veux tout savoir

Vladimir Bukovsky

Pin
Send
Share
Send


Vladimir Konstantinovich Bukovsky (Russe: Влади́мир Константи́нович Буко́вский) (30 décembre 1942-27 octobre 2019) était un ancien dissident politique, auteur et activiste soviétique notable.

Il a été l'un des premiers à dénoncer le recours à l'emprisonnement psychiatrique contre des prisonniers politiques en Union soviétique. Il a passé un total de 12 ans dans les prisons soviétiques, les camps de travail et dans les "psikhushkas", hôpitaux psychiatriques à traitement forcé utilisés par le régime comme prisons spéciales. Dans ses dernières années, il a mis en garde contre l'augmentation de l'autoritarisme en Russie et a tenté en vain de s'inscrire comme candidat à la présidence aux élections de 2008.

Jeunesse

Vladimir Bukovsky est né dans la ville de Belebey, Bashkirian ASSR, Russian SFSR (maintenant Bashkortostan), où sa famille a été évacuée de Moscou pendant la Seconde Guerre mondiale.

En 1959, il a été expulsé de son école de Moscou pour avoir créé et édité un magazine non autorisé.

Activisme et arrestations

De juin 1963 à février 1965, Bukovsky a été condamné en vertu de l'article 70-1 du code pénal de la RSFSR et envoyé dans un psikhushka pour l'organisation de réunions de poésie dans le centre de Moscou (à côté du monument Mayakovsky). L'accusation officielle était une tentative de copier de la littérature antisoviétique, à savoir La nouvelle classe par Milovan Djilas.

En décembre 1965, il organise une manifestation sur la place Pouchkine à Moscou en défense des écrivains Andrei Sinyavsky et Yuli Daniel (voir procès Sinyavsky-Daniel). Trois jours avant la manifestation prévue, Bukovsky a été arrêté. Il a été détenu dans divers psykhushkas sans frais jusqu'en juillet 1966.

En janvier 1967, il a été arrêté pour avoir organisé une manifestation en défense d'Alexander Ginzburg, de Youri Galanskov et d'autres dissidents (l'accusation constituait une violation de l'article 190-1, qui passait trois ans d'emprisonnement); il a été libéré en janvier 1970.

En 1971, Bukovsky a réussi à faire passer clandestinement à l'Ouest plus de 150 pages documentant les abus des institutions psychiatriques pour des raisons politiques en Union soviétique. Ces informations ont galvanisé les militants des droits humains dans le monde (y compris à l'intérieur du pays) et ont servi de prétexte à son arrestation ultérieure la même année. Lors du procès, en janvier 1972, Bukovsky a été accusé de diffamation envers la psychiatrie soviétique, de contacts avec des journalistes étrangers et de possession et distribution de samizdat (il a été inculpé d'article 70-1 et condamné à sept ans d'emprisonnement et cinq ans en exil) .

Avec un autre détenu du camp de prisonniers n ° 35 près de Perm, le psychiatre Semyon Gluzman, il est coauteur Un manuel de psychiatrie pour les dissidents1 afin d'aider d'autres dissidents à lutter contre les abus des autorités.

Déportation

Le sort de Bukovsky et d'autres prisonniers politiques en Union soviétique, porté à maintes reprises à l'attention des groupes et diplomates occidentaux des droits de l'homme, a été une source d'embarras et d'irritation pour les autorités soviétiques.

Le 18 décembre 1976, alors qu'il était emprisonné, Bukovsky a été échangé contre l'ancien chef communiste chilien Luis Corvalán. Dans son livre autobiographique, Pour construire un château, Bukovsky décrit comment il a été emmené en Suisse menotté.

Au Royaume-Uni

Bukovsky à la 5e Conférence Sakharov, mai 1987, Pays-Bas: (de gauche à droite) Premier ministre Lubbers, Vladimir Bukovsky, professeur Bezemer, professeur Robert Conquest

Depuis 1976, Bukovsky a vécu à Cambridge, en Angleterre, se concentrant sur la neurophysiologie et l'écriture. Il a obtenu une maîtrise en biologie et a écrit plusieurs livres et essais politiques. En plus de critiquer le régime soviétique, il a également mis à part ce qu'il appelle la «crédulité occidentale», un manque de position ferme du libéralisme occidental contre les abus communistes.

En 1983, il a cofondé avec Vladimir Maximov et Eduard Kuznetsov et a été élu président de l'organisation internationale anti-communiste Resistance International (Интернационал сопротивления).

Jugement à Moscou

En avril 1991, Vladimir Bukovsky s'est rendu à Moscou pour la première fois depuis sa déportation forcée. À l'approche de l'élection présidentielle de 1991, la campagne de Boris Eltsine considérait Bukovsky comme un candidat à la vice-présidence (les autres candidats étaient Galina Starovoitova et Gennady Burbulis). Finalement, la vice-présidence a été offerte à Alexander Rutskoi.

En 1992, après l'effondrement de l'Union soviétique, le gouvernement du président Eltsine a invité Bukovsky à servir d'expert pour témoigner lors du procès du PCUS devant la Cour constitutionnelle de Russie, où les communistes poursuivaient Eltsine en justice pour avoir interdit leur parti. Le cas de l'intimé était que le PCUS lui-même avait été une organisation inconstitutionnelle. Pour préparer son témoignage, Bukovsky a demandé et obtenu l'accès à un grand nombre de documents provenant des archives soviétiques (puis réorganisé en TsKhSD). À l'aide d'un petit scanner portatif et d'un ordinateur portable, il a réussi à numériser secrètement de nombreux documents (certains avec une cote de sécurité élevée), y compris des rapports du KGB au Comité central, et à faire passer les fichiers à l'ouest.2 L'événement que beaucoup attendaient serait un autre procès de Nuremberg et les débuts de la réconciliation avec le passé communiste se sont soldés par des demi-mesures: bien que le PCUS ait été jugé inconstitutionnel, les communistes ont été autorisés à former de nouveaux partis à l'avenir. Bukovsky a exprimé sa profonde déception à ce sujet dans ses écrits et interviews:

N'ayant pas réussi à achever définitivement le système communiste, nous sommes maintenant en danger d'intégrer le monstre résultant dans notre monde. Il ne peut plus être appelé communisme, mais il a conservé bon nombre de ses caractéristiques dangereuses…. Tant que le tribunal de Nuremberg n'aura pas statué sur tous les crimes commis par le communisme, il n'est pas mort et la guerre n'est pas terminée.3

Il a fallu plusieurs années et une équipe d'assistants pour composer ensemble les pièces numérisées et les publier. La même collection de documents est également massivement citée dans le livre de Bukovsky. Jugement à Moscou, qui a été publié en 1994, traduit dans de nombreuses langues et a attiré l'attention internationale.

Après 1992

En 1992, un groupe de députés libéraux au conseil municipal de Moscou a proposé la candidature de Bukovsky aux élections du nouveau maire de Moscou, à la suite de la démission du

En 1997, lors de l'Assemblée générale de Florence, Bukovsky a été élu président général des Comités Comitatus pro Libertatibus-Comitati per le Libertà-Freedom, le mouvement international visant à défendre et à autonomiser partout la culture des libertés. Bukovsky a promu avec Dario Fertilio et Stéphane Courtois, écrivain et historien, le Memento Gulag, ou Memorial Day consacré aux victimes du communisme et des régimes totalitaires, qui se tiendra chaque année, le 7 novembre (anniversaire de la révolution bolchevique). Depuis lors, le Memento Gulag a été célébré à Rome, Bucarest, Berlin, La Roche sur Yon et Paris.

En 2002, Boris Nemtsov, membre de la Douma russe (parlement) et leader de l'Union des forces de droite, et ancien vice-premier ministre de la Russie, a rendu visite à Vladimir Bukovsky à Cambridge pour discuter de la stratégie de l'opposition russe. Bukovsky a déclaré à Nemtsov qu'à son avis, il est impératif que les libéraux russes adoptent une position intransigeante envers ce qu'il considère comme le gouvernement autoritaire du président Vladimir Poutine. En janvier 2004, avec Garry Kasparov, Boris Nemtsov, Vladimir V. Kara-Murza et d'autres, Vladimir Bukovsky a cofondé le Comité 2008, une organisation faîtière de l'opposition démocratique russe, dont le but était d'assurer des élections présidentielles libres et équitables en 2008.

En 2005, Bukovsky a participé à Ils ont choisi la liberté,4 un documentaire en quatre parties sur le mouvement dissident soviétique. En 2005, avec les révélations sur les prisonniers à Guantanamo, Abu Ghraib et les prisons secrètes de la CIA, Bukovsky a critiqué la rationalisation de la torture.5 Bukovsky a mis en garde contre certains parallèles entre les formations de l'Union soviétique et de l'Union européenne.6

Candidat à l'élection présidentielle russe, 2008

Les partisans de Bukovsky à Moscou, le 12 août 2007

Le 28 mai 2007, Bukovsky a accepté de devenir candidat à l'élection présidentielle russe.

Le groupe qui a désigné Bukovsky comme candidat était Yuri Ryzhov, Vladimir V. Kara-Murza, Alexander Podrabinek, Andrei Piontkovsky, Vladimir Pribylovsky et d'autres. Les militants et écrivains Valeria Novodvorskaya, Victor Shenderovich et Vladimir Sorokin ont favorisé Bukovsky.

Plus de 800 participants ont nommé Bukovsky président le 16 décembre 2007 à Moscou. Bukovsky a obtenu le taux de participation requis et a soumis son enregistrement à la Commission électorale centrale le 18 décembre 2007.7

La Commission électorale a rejeté la demande de Bukovsky, affirmant qu'il n'avait pas fourni d'informations sur son activité d'écrivain lors de la soumission de documents à la Commission électorale, qu'il détenait un permis de séjour britannique et qu'il ne résidait pas sur le territoire russe depuis le dix dernières années.8

Crimée, Ukraine, enquête Litvinenko (2012-2015)

Bukovsky a été parmi les 34 premiers signataires de «Poutine doit partir», un manifeste en ligne anti-Poutine publié le 10 mars 2010. En mai 2012, Vladimir Poutine a entamé son troisième mandat à la présidence de la Fédération de Russie après avoir purgé quatre ans le poste de premier ministre du pays. ministre. L'année suivante, Bukovsky a publié un recueil d'entretiens en Russie décrivant Poutine et son équipe comme Les héritiers de Lavrentiy Beria: Poutine et son équipe, Dernier et plus célèbre chef de la police secrète de Staline.9

En mars 2014, la Russie a annexé la Crimée après que l'Ukraine eut perdu le contrôle de ses bâtiments gouvernementaux, de ses aéroports et de ses bases militaires en Crimée au profit de soldats banalisés et de milices pro-russes locales.10 L'Occident a répondu par des sanctions ciblant l'entourage immédiat de Poutine, et Bukovsky a exprimé l'espoir que cela prouverait la fin de son régime.11

En octobre 2014, les autorités russes ont refusé de délivrer à Bukovsky un nouveau passeport de voyage à l'étranger.12 Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré qu'il ne pouvait pas confirmer la nationalité de Bukovsky.

Le 17 mars 2015, lors de l'enquête longtemps retardée sur l'empoisonnement mortel d'Alexander Litvinenko, Bukovsky a expliqué pourquoi l'ancien homme du FSB avait été assassiné.13 Interrogé sur BBC TV huit ans auparavant, Bukovsky n'a exprimé aucun doute sur le fait que les autorités russes étaient responsables de la mort de Litvinenko à Londres le 23 novembre 2006.14

Poursuite pour «images interdites»

En 2015, le Crown Prosecution Service du Royaume-Uni a annoncé la poursuite de Bukovsky pour "images interdites" d'enfants prétendument trouvés sur son ordinateur.15 Bukovsky a décrit les accusations comme absurdes et a déclaré que le conseil concernant les images - qu'il avait initialement dit avoir été plantées sur son ordinateur par un programme de porte dérobée - avait été transmis par Europol aux services de sécurité russes. Bukovsky a également noté que, alors que l'annonce initiale du CPS l'accusait de "possession et fabrication", les documents d'accusation transmis au tribunal accusaient seulement de "possession".16

Début mai 2015, il a été signalé que Bukovsky avait subi une opération cardiaque de neuf heures dans une clinique privée allemande, au cours de laquelle il a reçu deux valves artificielles. Par la suite, Bukovsky a été maintenu dans un coma médicalement induit pendant trois jours pour améliorer ses chances de guérison. Après une guérison partielle de sa longue opération cardiaque, Vladimir Bukovsky a répondu aux charges retenues contre lui par le Crown Prosecution Service du Royaume-Uni au début de l'année. Délivrant un bref de diffamation à la Haute Cour, Vladimir Bukovsky a déclaré que le CPS l'avait diffamé et a réclamé des dommages et intérêts de 100 000 £.17 Bukovsky a ensuite été jugé trop malade pour subir son procès.18

Mort

Après une période de mauvaise santé, Bukovsky est décédé d'une crise cardiaque le 27 octobre 2019 à Cambridge, dans le Cambridgeshire, à l'âge de 76 ans.18

Un service funèbre, conformément aux rites de l'Église orthodoxe russe mais en langue anglaise, a eu lieu le 19 novembre 2019 à la chapelle du cimetière de Highgate Cemetery, Londres.

Les publications

  • EUSSR: Les racines soviétiques de l'intégration européenne, 2004. ISBN 0954023110.
  • Âme de l'homme sous le socialisme. 1979. ISBN 089633029X.
  • Bukovskiĭ, Vladimir. Pour construire un château. New York: Viking Press, 1979. (en anglais) ISBN 9780670716401.
  • Hypocrisie soviétique et crédulité occidentale. 1987. ISBN 089633113X.
  • Jugement à Moscou (Московский процесс) basé sur sa visite de 1992 en Russie et aux "Archives soviétiques".
  • Choisir la liberté. (Institution Hoover), Université de Stanford, 1987. ISBN 0817984429.
  • Vladimir Boukovsky et Pavel Stroilov, Pierre Lorrain (trans.). L'Union européenne, une nouvelle URSS? Editions du Rocher, 2005. (en français). ISBN 2268055469

Héritage

Militant, écrivain et neurophysiologiste, Vladimir Bukovsky est célébré pour son rôle dans la campagne visant à dénoncer et à mettre fin aux abus politiques de la psychiatrie en Union soviétique. Par la publication de son expérience de première main dans les prisons soviétiques, les camps de travail et les hôpitaux psychiatriques de traitement forcé, Bukovsky a informé le monde de ces abus.

Après avoir été échangé contre l'ancien chef communiste chilien Luis Corvalán, Bukovsky s'est installé au Royaume-Uni où il est resté actif dans son travail pour dénoncer les abus en Union soviétique. Il a été membre du conseil consultatif international de la Victims of Communism Memorial Foundation, administrateur du Gratitude Fund (créé en 1998 pour commémorer et soutenir d'anciens dissidents) et membre du Conseil international de la ville de New York. Fondation des droits de l'homme. Il était également Senior Fellow du Cato Institute à Washington, D.C.En 2001, Vladimir Bukovsky a reçu la Médaille de la liberté Truman-Reagan, décernée chaque année depuis 1993 par la Victims of Communism Memorial Foundation.

En affrontant l'abus de pouvoir soviétique, Bukovsky et d'autres dissidents ont contribué à ouvrir la voie à l'effondrement du communisme.

Remarques

  1. ↑ Vladimir Bukovsky, Un manuel de psychiatrie pour les dissidents ("Пособие по психиатрии для инакомыслящих"). Récupéré le 13 novembre 2019.
  2. ↑ Info-Russ, Archives soviétiques. Récupéré le 13 novembre 2019.
  3. ↑ Claire Berlinksi, La Grande-Bretagne est-elle tombée dans le piège de Poutine en poursuivant un dissident russe? Revue nationale, 11 mai 2016. Récupéré le 13 novembre 2019.
  4. ↑ Projection de film: Ils ont choisi la liberté: l'histoire des dissidents soviétiques Maison de la liberté, 13 février 2014. Récupéré le 13 novembre 2019.
  5. ↑ Vladimir Bukovsky, la longue ombre de la torture The Washington Post, 18 décembre 2005. Consulté le 13 novembre 2019.
  6. ↑ Paul Belien, ancien dissident soviétique met en garde contre la dictature de l'UE The Brussels Journal, 27 février 2006. Consulté le 13 novembre 2019.
  7. ↑ La candidature du dissident soviétique Vladimir Bukovsky nominé à la présidence Echo de Moscou, 16 décembre 2007. Récupéré le 13 novembre 2019.
  8. ↑ Le dissident soviétique Bukovsky se retire de la course présidentielle Sputnik News, 19 décembre 2007. Récupéré le 13 novembre 2019.
  9. ↑ Vladimir Bukovsky, Наследники Лаврентия Берия: Путин и его команда (Héritiers de Lawrence Beria) (Algorithm, 2013, ISBN 978-5443803371).
  10. ↑ Chronologie: Crise politique en Ukraine et occupation russe de la Crimée Reuters, 8 mars 2014. Récupéré le 14 novembre 2019.
  11. ↑ Vladimir Bukovsky: le système de Poutine va s'effondrer Charte97, 14 avril 2014. Récupéré le 14 novembre 2019.
  12. ↑ Carl Schreck, ancien dissident soviétique dit que la Russie ne renouvellera pas son passeport Radio Free Europe / Radio Liberty, 31 octobre 2014. Récupéré le 14 novembre 2019.
  13. ↑ Auditions L'enquête Litvinenko. Récupéré le 14 novembre 2019.
  14. ↑ Affaire Litvinenko nouvelles de la BBC, 10 décembre 2006. Consulté le 14 novembre 2019.
  15. ↑ Vladimir Bukovsky sera poursuivi pour des images d'enfants indécentes service des poursuites de la Couronne, 27 avril 2015. Récupéré le 14 novembre 2019.
  16. ↑ Claire Berlinski, La Grande-Bretagne est-elle tombée dans le piège de Poutine en poursuivant un dissident russe? Revue nationale, 11 mai 2016. Récupéré le 14 novembre 2019.
  17. ↑ Luke Harding, dissident soviétique, poursuit le ministère public, alléguant une diffamation Le gardien, 24 août 2015. Récupéré le 14 novembre 2019.
  18. 18.0 18.1 Vladimir Bukovsky: un dissident de l'ère soviétique décède au Royaume-Uni BBC, 28 octobre 2019. Récupéré le 13 novembre 2019.

Les références

  • Bukovskii, Vladimir Konstantinovich. Pour choisir la liberté. Hoover Institution Press, 1987. ISBN 9780817984427.
  • Deutscher, Tamara et Zuzana Bluh-Sling. Prisonniers politiques en Tchécoslovaquie et en URSS: la lutte pour la démocratie socialiste. Fondation Bertrand Russell pour la paix, 1975. ISBN 9780851241142.
  • Podell, Janet et Steven Anzovin (éd.). L'Union Soviétique. Wilson, 1988. ISBN 9780824207663.

Liens externes

Tous les liens ont été récupérés le 13 novembre 2019.

  • Vladimir Bukovsky. "Pour construire un château" Samizdat, " 1978 (И возвращается ветер, en russe),
  • Liste des publications de Vladimir Bukovsky au Fonds de gratitude.
  • Archives soviétiques, collectées par Vladimir Bukovsky, préparées pour la publication électronique par Julia Zaks et Leonid Chernikhov.
  • Débat des conservateurs: la menace du terrorisme islamique est-elle plus dangereuse pour l'Amérique que ne l'était le communisme? Par Vladimir Bukovsky, Daniel Pipes, Paul Hollander et Michael Ledeen
  • (Russe) Bio et écrits
  • Nécrologie Vladimir Bukovsky Le gardien
  • Vladimir Bukovsky 1942-2019
  • Vladimir Bukovsky: un dissident de l'ère soviétique décède à Cambridge nouvelles de la BBC

Pin
Send
Share
Send