Je veux tout savoir

Kievan Rus '

Vkontakte
Pinterest




Kievan Rus ' était le premier état, principalement slave oriental, dominé par la ville de Kiev d'environ 880 de notre ère au milieu du XIIe siècle. Les gens qui parlent Slave oriental les dialectes étaient connus depuis le neuvième siècle comme Rus (également appelé ancien les Russes ou Ruthènes). Plus tard, ils ont divergé en trois grandes nations modernes Biélorusses, Les Russes, et Ukrainiens, et aussi dans plusieurs groupes ethniques mineurs, y compris Carpatho-Ruthènes. Du point de vue historiographique, Kievan Rus 'est considéré comme un État prédécesseur de trois nations slaves orientales modernes: la Biélorussie, la Russie et l'Ukraine. Les règnes de Vladimir le Grand (980-1015) et de son fils Yaroslav Ier le Sage (1019-1054) constituent l'âge d'or de Kiev, qui a vu l'acceptation du christianisme orthodoxe et la création du premier code juridique écrit slave oriental, le Russkaya Pravda.

Kievan Rus 'a joué un rôle important non seulement dans le développement de la Russie, mais aussi en Europe. Il était situé sur deux routes commerciales importantes, la route de la Volga vers les terres scandinaves et la route des caravanes reliant l'Europe aux nations musulmanes. En tant que partenaire commercial majeur, Kievan Rus 'a servi de tampon pour le reste de l'Europe contre les invasions de la Horde d'Or. Kiev était au carrefour entre l'Est et l'Ouest. Les civilisations qu'il a engendrées façonneront finalement l'histoire du monde.

Les débuts de l'histoire de Rus

Carte des Kievan Rus ', XIe siècle

Le peuple rus dominait probablement ce qui est aujourd'hui le nord-ouest de la Russie depuis le VIIIe siècle. Au début du neuvième, ils se sont organisés de façon lâche sous le régime de Khaganate de la Rus, qui peut être considéré comme un État prédécesseur du Rus de Kievan. Selon le Chronique primaire, la première chronique de Kievan Rus ', un Varangien (Viking) nommé Rurik s'est établi pour la première fois à Novgorod, situé dans la Russie moderne (il a été choisi comme souverain commun par plusieurs tribus slaves et finno-ougriennes) vers 860 avant de se déplacer vers le sud et de s'étendre son autorité à Kiev. La chronique le nomme ancêtre de la dynastie Rurik. Selon le Chronique primaire:

Dès l'an 6367 (859 de notre ère): les Varègues de l'autre côté de la mer avaient l'hommage des Chuds, des Slaves, des Merias, des Veses, des Krivichs….
Sur l'année 6370 (862 de notre ère): Ils ont repoussé les Varègues au-delà de la mer, refusé de leur rendre hommage et se sont mis à se gouverner. Mais il n'y avait pas de loi parmi eux, et la tribu se leva contre la tribu. La discorde s'ensuivit ainsi entre eux, et ils commencèrent à faire la guerre l'un contre l'autre. Ils se sont dit: "Cherchons un prince qui peut régner sur nous, et juge-nous selon la coutume." Ils sont donc allés outre-mer chez les Varangiens, chez les Rus. Ces Varangiens particuliers s'appelaient Rus, tout comme certains sont appelés Suédois, et d'autres Normands et Angles, et encore d'autres Goths Gotlanders, car ils ont été ainsi nommés. Les Chuds, les Slaves, les Krivichs et les Ves ont alors dit aux Rus: "Notre terre est grande et riche, mais il n'y a pas d'ordre en elle. Venez régner en tant que princes, régnez sur nous." Trois frères, avec leurs proches, se sont portés volontaires. Ils ont pris avec eux tous les Rus et sont venus.

Ces Varangiens se sont d'abord installés à Ladoga, puis se sont déplacés vers le sud jusqu'à Novgorod pour finalement atteindre Kiev, mettant ainsi fin à la collection des Khazars d'hommage des Kieviens. Le soi-disant Kievan Rus a été fondé par le prince Oleg de Kiev (Helgu dans les archives khazares) vers 880 de notre ère. Au cours des 35 années suivantes, Oleg et ses guerriers ont soumis les différentes tribus slaves orientales et finlandaises. En 907 C.E.Oleg a mené une attaque contre Constantinople, et en 911 C.E.il a signé un traité commercial avec l'Empire byzantin en tant que partenaire égal. Le nouvel État de Kievan a prospéré parce qu'il avait un approvisionnement abondant en fourrures, en cire d'abeille et en miel pour l'exportation et parce qu'il contrôlait trois routes commerciales principales de l'Europe de l'Est: la route commerciale de la Volga de la mer Baltique à l'Orient, la route commerciale du Dniepr (de les Varègues aux Grecs) de la mer Baltique à la mer Noire, et la route commerciale des Khazars aux Allemands.

Compte tenu du parti pris pro-scandinave de la chronique primaire russe, certains historiens slaves ont débattu du rôle des Varègues dans la création de Kievan Rus. Sous le règne de Sviatoslav I, prince de Kiev (r. 945-972), les dirigeants kievan avaient adopté la religion et les noms slaves, mais leur druzhina se composait encore principalement de Scandinaves. Les conquêtes militaires de Sviatoslav étaient étonnantes: il a porté des coups mortels à deux de ses voisins les plus puissants, Khazaria et l'Empire bulgare, qui se sont effondrés peu de temps après ses raids.

L'âge d'or de Kiev

La région de Kiev a dominé l'état de Kievan Rus pendant les deux siècles suivants. Le grand prince (velikiy kniaz ') de Kiev contrôlait les terres autour de la ville, et ses proches théoriquement subordonnés régnaient dans d'autres villes et lui rendaient hommage. Le zénith du pouvoir de l'État est venu sous les règnes du prince Vladimir (Vladimir le Grand, r. 980-1015) et du prince Yaroslav (le Sage; r. 1019-1054). Les deux dirigeants ont poursuivi l'expansion régulière de Kievan Rus qui avait commencé sous Oleg.

Marchands de Novgorod naviguant à l'étranger, par Ivan Bilibin.

Vladimir a accédé au pouvoir à Kiev après la mort de son père Sviatoslav I en 972 et après avoir vaincu son demi-frère Yaropolk en 980. En tant que prince de Kiev, la réalisation la plus notable de Vladimir a été la christianisation de Kievan Rus, un processus qui a commencé en 988 . Le annales de Rus déclarent que lorsque Vladimir a décidé d'accepter une nouvelle foi au lieu de la religion slave traditionnelle (paganisme), il a envoyé certains de ses conseillers et guerriers les plus précieux comme émissaires dans différentes parties de l'Europe. Après avoir visité les catholiques romains, les juifs et les musulmans, ils sont finalement arrivés à Constantinople. Là, ils ont été tellement stupéfaits par la beauté de la cathédrale Sainte-Sophie et le service liturgique qui s'y tenait, qu'ils se sont décidés là-bas, puis sur la foi qu'ils aimeraient suivre. À leur arrivée chez eux, ils ont convaincu Vladimir que la foi des Grecs était le meilleur choix de tous, sur lequel Vladimir a fait un voyage à Constantinople et a arrangé un mariage entre lui et la princesse Anna, la sœur de l'empereur byzantin Basile II.

Le choix de Vladimir du christianisme oriental peut également refléter ses liens personnels étroits avec Constantinople, qui dominait la mer Noire et donc le commerce sur la route commerciale la plus vitale de Kiev, le Dniepr. L'adhésion à l'Église orthodoxe orientale a eu des conséquences politiques, culturelles et religieuses à long terme. L'église avait une liturgie écrite en cyrillique et un corpus de traductions du grec qui avaient été produites pour les peuples slaves. L'existence de cette littérature a facilité la conversion au christianisme des Slaves orientaux, leur faisant découvrir la philosophie, la science et l'historiographie grecques rudimentaires sans avoir besoin d'apprendre le grec. En revanche, les gens instruits de l'Europe médiévale occidentale et centrale ont appris le latin. Bénéficiant d'une indépendance vis-à-vis de l'autorité romaine et libres des principes de l'apprentissage latin, les Slaves orientaux ont développé leur propre littérature et beaux-arts, bien distincts de ceux des autres pays orthodoxes.

Yaroslav, connu sous le nom de "The Wise", a également lutté pour le pouvoir avec ses frères. Bien qu'il ait établi son règne sur Kiev pour la première fois en 1019, il n'a pas régné de manière incontestée sur tout Kievan Rus jusqu'en 1036. Comme Vladimir, Yaroslav était désireux d'améliorer ses relations avec le reste de l'Europe, en particulier avec l'Empire byzantin. La petite-fille de Yaroslav, Eupraxia, la fille de son fils Vsevolod I, prince de Kiev, était mariée à Henri III, empereur romain germanique. Yaroslav a également organisé des mariages pour sa sœur et ses trois filles avec les rois de Pologne, de France, de Hongrie et de Norvège. Yaroslav a promulgué le premier code de loi slave orientale, Russkaya Pravda (juge de Rus); construit la cathédrale Sainte-Sophie à Kiev et la cathédrale Sainte-Sophie à Novgorod; le clergé local patronné et le monachisme; et aurait fondé un système scolaire. Les fils de Yaroslav ont développé la grande laure de Pechersk de Kiev (monastère), qui fonctionnait à Kievan Rus comme une académie ecclésiastique.

L'intérieur de la cathédrale Sainte-Sophie construite au XIe siècle. La cathédrale reste un symbole de l'âge d'or de Kiev.

Au cours des siècles qui ont suivi la fondation de l'État, les descendants de Rurik ont ​​partagé le pouvoir sur Kievan Rus. La succession princière est passée du frère aîné au frère cadet et de l'oncle au neveu, ainsi que du père au fils. Les membres subalternes de la dynastie ont généralement commencé leur carrière officielle en tant que dirigeants d'un district mineur, ont progressé vers des principautés plus lucratives, puis ont concouru pour le trône convoité de Kiev. Au XIe siècle et au XIIe siècle, les princes et leurs cortèges, qui sont un mélange d'élites slaves et scandinaves, dominent la société de Kievan Rus. Les principaux soldats et officiels ont reçu des revenus et des terres des princes en échange de leurs services politiques et militaires. La société de Kievan manquait des institutions de classe et des villes autonomes typiques du féodalisme ouest-européen. Néanmoins, les marchands, artisans et ouvriers urbains ont parfois exercé une influence politique par le biais d'une assemblée veche (conseil), qui comprenait tous les mâles adultes de la population. Dans certains cas, veche soit conclu des accords avec leurs dirigeants, soit les expulsé et invité d'autres à prendre leur place. Au bas de la société se trouvait une petite strate d'esclaves. Le plus important était une classe de paysans payeurs d'hommage, qui devaient des travaux aux princes; le servage personnel répandu, devenu si caractéristique de l'Europe occidentale, n'existait cependant pas chez Kievan Rus.

L'essor des centres régionaux

Administrer la justice à Kievan Rus, par Ivan Bilibin.

Kievan Rus n'a pas été en mesure de maintenir sa position en tant qu'État puissant et prospère, en partie à cause de la fusion de terres disparates sous le contrôle d'un clan au pouvoir. À mesure que les membres de ce clan devenaient plus nombreux, ils s'identifiaient aux intérêts régionaux plutôt qu'au patrimoine plus large. Ainsi, les princes se sont battus entre eux, formant fréquemment des alliances avec des groupes extérieurs tels que les Polovtsiens, les Polonais et les Hongrois. Au cours des années 1054 à 1224, pas moins de 64 principautés ont eu une existence plus ou moins éphémère, 293 princes ont présenté des demandes de succession et leurs différends ont conduit à 83 guerres civiles.

Les croisades ont apporté un changement dans les routes commerciales européennes qui a accéléré le déclin de Kievan Rus. En 1204, les forces de la quatrième croisade ont limogé Constantinople, rendant la route commerciale du Dniepr marginale. Au fur et à mesure de son déclin, Kievan Rus s'est scindé en plusieurs principautés et plusieurs grands centres régionaux: Novgorod, Vladimir-Suzdal, Halych, Polotsk, Smolensk, Tchernigov (moderne Tchernihiv) et Pereyaslav. Les habitants de ces centres régionaux ont ensuite évolué en trois nationalités: les Ukrainiens au sud-est et au sud-ouest, les Biélorusses au nord-ouest et les Russes au nord et au nord-est.

République de Novgorod

Cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod, milieu du XIe siècle

Dans le nord, la République de Novgorod a prospéré dans le cadre de Kievan Rus 'car elle contrôlait les routes commerciales de la Volga à la mer Baltique. Comme Kievan Rus a décliné, Novgorod est devenu plus indépendant. Une oligarchie locale dirigeait Novgorod; les décisions importantes du gouvernement ont été prises par une assemblée de la ville, qui a également élu un prince comme chef militaire de la ville. Au XIIe siècle, Novgorod acquiert son propre archevêque, signe d'une importance et d'une indépendance politique accrues. Dans sa structure politique et ses activités commerciales, Novgorod ressemblait plus aux villes nord-européennes de la Ligue hanséatique, l'alliance prospère qui a dominé l'activité commerciale de la région baltique entre le XIIIe siècle et le XVIIe siècle, plus que les autres principautés de Kievan Rus.

Nord-est

Dans le nord-est, les Slaves ont colonisé le territoire qui est finalement devenu la Moscovie en se soumettant et en fusionnant avec les tribus finno-ougriennes occupant déjà la région. La ville de Rostov était le centre le plus ancien du nord-est, mais elle a été supplantée d'abord par Souzdal «puis par la ville de Vladimir, qui est devenue la capitale de Vladimir-Souzdal». On a enregistré une grande vague de migrations de la région de Kiev vers le nord, pour échapper aux excursions continues des nomades turcs de la «steppe sauvage». Alors que les terres du sud se dépeuplaient et que de nouveaux boyards, nobles et artisans arrivaient à la cour de Vladimir, la principauté combinée de Vladimir-Souzdal «s'affirmait comme une puissance majeure dans Kyivan Rus». En 1169, le prince Andrey Bogolyubskiy de Vladimir-Souzdal «a porté un coup sévère à la puissance décroissante de Kyivan Rus» lorsque ses armées ont limogé la ville de Kiev. Le prince Andrey a ensuite installé son frère cadet, qui a régné brièvement à Kiev tandis qu'Andrey a continué à gouverner son royaume depuis Souzdal '. Ainsi, le pouvoir politique a commencé à s'éloigner de Kiev dans la seconde moitié du XIIe siècle. En 1299, à la suite de l'invasion mongole, le métropolitain a déménagé de Kiev à la ville de Vladimir, et Vladimir-Suzdal 'a remplacé Kiev en tant que centre religieux pour les régions du nord.

Sud-ouest

Illumination de Theotokos du psautier Gertrude, soi-disant exécuté par des maîtres galiciens dans les années 1080.

Au sud-ouest, la principauté de Halych avait développé des relations commerciales avec ses voisins polonais, hongrois et lituanien, devenant le successeur local de Kievan Rus. Au début du XIIIe siècle, le prince romain Mstislavitch a uni les deux principautés auparavant distinctes, a conquis Kiev et a assumé le titre de grand-duc de Kievan Rus. Son fils, le prince Daniil (Danylo; r. 1238-1264) a été le premier souverain de Kievan Rus à accepter une couronne de la papauté romaine, apparemment sans le rompre avec Constantinople. Au début du XIVe siècle, le patriarche de l'Église orthodoxe orientale de Constantinople a accordé aux dirigeants de Halych-Volhynia une métropole pour compenser le déménagement de la métropole de Kievan à Vladimir. Les dirigeants lituaniens ont également demandé et reçu un métropolite pour Novagrudok peu de temps après. Au début du XVe siècle, ces métropoles étaient à nouveau gouvernées depuis Kiev par le «métropolite de Kiev, Halych et tous les Rus».

Cependant, une lutte longue et infructueuse contre les Mongols, combinée à une opposition interne au prince, et une intervention étrangère affaiblirent Halych-Volhynia. Avec la fin de la branche Mstislavich des Rurikids au milieu du XIVe siècle, Halych-Volhynia a cessé d'exister; La Pologne a conquis Halych; La Lituanie a pris la Volhynie, y compris Kiev, conquise par Gediminas en 1321, mettant fin au règne des Rurikids dans la ville. Les dirigeants lituaniens ont ensuite pris le titre de monarques de Ruthénie.

Bilan historique

Kievan Rus ', bien que peu peuplé par rapport à l'Europe occidentale,1 était non seulement le plus grand État européen contemporain en termes de superficie, mais aussi l'un des plus avancés sur le plan culturel.

«L'adoption du christianisme par Vladimir… a été suivie d'une conversation avec l'Empire oriental. Dans son sillage est venu l'art et la culture byzantine. Et au cours du siècle prochain, ce qui est maintenant le sud-est de la Russie est devenu plus avancé en civilisation que n'importe quel État d'Europe occidentale de la période, car la Russie est venue pour une part de la culture byzantine, alors largement supérieure à l'impolitesse des nations occidentales. " 2 À l'époque où seuls quelques monarques européens pouvaient épeler leur nom, la plupart des enfants de Kiev, Novgorod et d'autres grandes villes étaient alphabétisés.3

C'est grâce à Vladimir et à ses conseillers qu'ils ont construit non seulement des églises mais aussi des écoles. Ce baptême obligatoire a été suivi d'une scolarité obligatoire… Des écoles ont donc été fondées non seulement à Kiev mais aussi dans les villes de province. De la "vie de saint Feodosi", nous savons qu'une école existait à Koursk vers l'an 1023. Au moment du règne de Yaroslav (1019-54), l'éducation avait pris racine et ses avantages étaient évidents. Vers 10 h 30, Iaroslav a fondé une école de divinité à Novgorod pour que trois cents enfants de laïcs et de membres du clergé soient formés à «l'apprentissage du livre». En règle générale, il ordonna aux prêtres de la paroisse «d'enseigner au peuple».4

Comme l'attestent les documents sur l'écorce de bouleau, ils ont échangé des lettres d'amour et préparé des fiches de triche pour les écoles. Au moment où Paris était plein d'eaux usées et d'ordures,5 Novgorod se vantait d'un système d'égouts 6 et pavage en bois. Lorsque la plupart des codes juridiques européens considéraient la torture comme un moyen privilégié pour obtenir la vérité et abusaient souvent de la peine de mort, la Russkaya Pravda a limité les sanctions aux amendes et n'a pas du tout prévu la peine capitale. 7 Certains droits inaliénables sont accordés aux femmes, tels que les droits de propriété et d'héritage. 89

Le champ de bataille d'Igor Svyatoslavich avec les Polovtsy, par Viktor Vasnetsov.

Le développement économique de Kievan Rus peut être traduit en statistiques démographiques. Vers 1200, Kiev avait une population de 50 000 personnes, Novgorod et Tchernigov comptaient toutes les deux environ 30 000 personnes. 10. En comparaison, dans l'Angleterre anglo-normande, où l'urbanisation était aussi avancée que partout en Europe au nord de la Méditerranée, Londres comptait environ 12 000 habitants et la deuxième ville d'Angleterre, Winchester, environ 5 000. 11. Le savant soviétique Mikhail Tikhomirov a calculé que Kievan Rus à la veille de l'invasion mongole comptait environ 300 centres urbains.12

Kievan Rus a également joué un rôle généalogique important dans la politique européenne. Yaroslav le Sage, dont la belle-mère appartenait à la plus grande dynastie pour gouverner Byzance, a épousé la seule fille légitime du roi qui a christianisé la Suède. Ses filles sont devenues reines de Hongrie, de France et de Norvège, ses fils ont épousé les filles d'un roi polonais et d'un empereur byzantin (sans parler d'une nièce du pape), tandis que ses petites-filles étaient une impératrice allemande et (selon une théorie) la reine d'Ecosse. Un petit-fils a épousé la fille unique du dernier roi anglo-saxon d'Angleterre. En fait, aucune autre famille royale contemporaine n'était aussi bien connectée que les Rurikids.13 "Grâce à ces liens conjugaux, Kievan Rus 'est devenu bien connu dans toute l'Europe."14

Sans surprise, Kievan Rus a laissé un puissant héritage. Le chef de la dynastie Riurikid a uni un vaste territoire habité par les Slaves de l'Est en un État important, quoique instable. Après que Vladimir a accepté l'Orthodoxie orientale, Kievan Rus s'est réuni sous une structure d'église et a développé une synthèse byzantine-slave dans la culture, l'artisanat et les arts.

Dans la périphérie occidentale, l'héritage de Rus a été porté pendant deux siècles de plus par la Principauté d'Halych-Volhynia. Plus tard, alors que ces terres ainsi que les territoires de l'Ukraine centrale et de la Biélorussie modernes tombaient aux mains des Gédiminides, le puissant Grand-Duché de Lituanie, largement ruthénisé, s'est fortement inspiré des traditions culturelles et juridiques de Rus. À la périphérie nord-est de Kievan Rus, ces traditions ont été adaptées pour former l'héritage qui a progressivement gravité vers les dirigeants de Moscou, menant finalement à un État russe moderne. Ainsi, la Russie moderne peut tracer une lignée à la Rus historique via Vladimir-Souzdal, la Moscovie et l'Empire russe. Dans l'extrême nord, les républiques féodales de Novgorod et Pskov ont poursuivi une version distincte et moins autocratique de l'héritage de Rus au XVIe siècle jusqu'à ce qu'elles soient absorbées par la Russie moscovite.

Remarques

  1. ↑ Paul Halsall, Guide de référence médiéval en ligne: tableaux sur la population en Europe médiévale. Récupéré le 7 août 2019.
  2. ↑ Charles Phineas Sherman, «Russie». Dans Kaius Tuori et Heta Björklund (éd.). Le droit romain et l'idée de l'Europe (Bloomsbury Academic, 2018. ISBN 1350058734).
  3. ↑ Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, "L'alphabétisation chez les citi" Gorille de Drevnerusskie (Villes de l'ancienne Rus) (en russe) Récupéré le 7 août 2019.
  4. ↑ George Vernadsky, Kievan Russie (New Haven: Yale University Press, 1973)
  5. ↑ Donald Reid, et al. (éd.), Égouts et couturiers de Paris: réalités et représentations, 2e édition. (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991, ISBN 0674654633)
  6. ↑ N. Miklashevsky et al. (éds), Chistaya voda (eau propre) (Saint-Pétersbourg, Russie: 2000) (en russe), "Istoriya vodoprovoda v Rossii (History of water-supply in Russia". Consulté le 7 août 2019.
  7. ↑ "L'aspect le plus notable des dispositions pénales était que les sanctions prenaient la forme de saisie de biens, de bannissement ou, plus souvent, de paiement d'une amende. Même le meurtre et d'autres délits graves (incendie criminel, vol organisé de chevaux, vol qualifié) étaient réglés par des amendes pécuniaires. Bien que la peine de mort ait été introduite par Volodymyr le Grand, elle a également été rapidement remplacée par des amendes. " Paul Robert Magocsi, Une histoire de l'Ukraine. (Toronto: University of Toronto Press, 1996), 90.
  8. ↑ Janet Martin, Russie médiévale, 980-1584 (Cambridge, Royaume-Uni: Cambridge University Press, 1995), 72.
  9. ↑ George Vernadsky, «Organisation sociale: femme» dans Kievan Russie. (New Haven: Yale University Press, 1973, ISBN 0300016476).
  10. ↑ Martin, 1995, 61.
  11. ↑ Robert Bartlett, L'Angleterre sous les rois normand et angevin (New York: Oxford University Press, 2000, ISBN 0199251010), 332.
  12. ↑ Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, "L'origine des villes russes" Gorille de Drevnerusskie (Villes de l'ancienne Rus) (en russe) (Moscou: 1956). Récupéré le 7 août 2019.
  13. ^ "Dans l'Europe médiévale, une marque du prestige et du pouvoir d'une dynastie était la volonté avec laquelle d'autres dynasties principales ont établi des relations matrimoniales avec elle. Mesuré par cette norme, le prestige d'Iaroslav a dû être grand en effet…. Pas étonnant que Iaroslav soit souvent doublé par les historiens comme "le beau-père de l'Europe." "cité dans Orest Subtelny, Ukraine: une histoire (Toronto: University of Toronto Press, 2000, ISBN 0802058096), 35.
  14. ↑ Paul Robert Magocsi, Une histoire de l'Ukraine (Toronto: University of Toronto Press, 1996, ISBN 0802008305), 76.

Les références

  • Bartlett, Robert. L'Angleterre sous les rois normand et angevin, nouvel éd. (New Oxford History of England) New York: Oxford University Press, 2000. ISBN 0199251010
  • Evans, John L. La Principauté russe de Kievan. distribué par Associated Faculty Press, Inc., 1981. ISBN 0867330120
  • Fennell, John. La crise de la Russie médiévale, 1200-1304. (Longman History of Russia, éditeur général Harold Shukman.) Londres: Longman, 1983. ISBN 0582481503
  • Franklin, Simon et Jonathon Shepard. L'émergence de Rus, 750-1200. (Longman History of Russia, rédacteur en chef Harold Shukman.) Londres: Longman, 1996. ISBN 058249091X
  • Magocsi, Paul Robert. Une histoire de l'Ukraine. Toronto: University of Toronto Press, 1996. ISBN 0802008305
  • Martin, Janet. Russie médiévale 980-1584. Cambridge, Royaume-Uni: Cambridge University Press, 1995. ISBN 0521368324
  • Obolensky, Dimitri. Le Commonwealth byzantin: Europe de l'Est 500-1453. Londres, Royaume-Uni: Weidenfeld & Nicolson, 1971. ISBN 0297003437
  • Chronique primaire russe: texte laurentien, par Samuel Hazzard et Sherbowitz-Wetzor, Olgerd (éditeurs, traducteurs). (original 1953) réimprimé éd. Académie médiévale d'Amérique, 1973. ASIN B000L4MEJK
  • Subtelny, Orest. Ukraine: une histoire, tour. ed. (publié pour la première fois en 1988 Ukraine.) University of Toronto Press, troisième éd., 2000. ISBN 0802083900
  • Vernadsky, G. Kievan Russie, 2e éd. New Haven, CT: Yale University Press, 1973. ISBN 0300016476

Liens externes

Tous les liens ont été récupérés le 3 août 2019.

  • L'Encyclopédie Internet de l'Ukraine de Rus.
  • Olga Pletneva Ancient Rus: commerce et artisanat russia-ic.com.

Vkontakte
Pinterest